{"id":51613,"date":"2021-06-22T09:50:54","date_gmt":"2021-06-22T09:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/hsl-technik.wedo.lu\/?page_id=51613"},"modified":"2021-07-20T11:51:37","modified_gmt":"2021-07-20T11:51:37","slug":"mentions-legales-et-protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hsl-technik.lu\/fr\/mentions-legales-et-protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales et protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.5)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.5)\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/hsl-technik.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/impressum_und_datenschutzs_hsl_technik.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px||80px||true\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_1=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb padding_left_right_link_1=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2&Prime; animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#0c0c0c\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px|65px|70px|65px|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb69px|30px|78px|30px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins|700||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLato|900|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Mentions l\u00e9gales &amp; protection de donn\u00e9es<\/h1>\n<p>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"chrome-extension:\/\/hjggbopcacdchdecegldbeknhpeiheaf\/content\/zbscormscript.js\"><\/script>\n<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/fr\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRetourner \u00e0 l&rsquo;accueil\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#043c71&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbLato|700|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|true|true\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#94c404&Prime; button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#bfbfbf\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#474747&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f4f4f4&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb80px||80px||true|\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbreverse\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2&Prime; width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; text_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMuli||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLato|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><b>Mentions l\u00e9gales<\/b><\/h2>\n<p><strong>HSL-Technik SARL<\/strong><\/p>\n<p><strong>Responsable :<\/strong><\/p>\n<p>Directeur g\u00e9n\u00e9ral Waldemar Gladkov<\/p>\n<p><strong>HSL-Technik SARL<\/strong><\/p>\n<p>27, ZAE Le Triangle Vert<\/p>\n<p>L-5691 Ellange<\/p>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong>\u00a0<a href=\"tel:+35226670092\">+352 2667 0092<\/a><\/p>\n<p><strong>Fax :<\/strong> +352 2667 0252<\/p>\n<p><strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:info@hsl-technik.lu\">info@hsl-technik.lu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hsl-technik.lu\">https:\/\/hsl-technik.lu<\/a><\/p>\n<p><strong>Nace Nr : <\/strong>Travaux de plomberie et installation de chauffage et de conditionnement d&rsquo;air (43220)<\/p>\n<p>USt-IdNr. DE304392532Id.<\/p>\n<p>TVA LU28168500<\/p>\n<p><strong><span class=\"xr_tl Normal_text_a xr_s39\">Webdesign \/ Programmation (web) :<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wedo.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span><span class=\"xr_tl Normal_text_a xr_s39\">wedo.lu<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p><span><span class=\"xr_tl Normal_text_a xr_s39\"><\/span><\/span><\/p>\n<h2><b>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La <\/span><b>d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> suivante s&rsquo;applique \u00e0 l&rsquo;utilisation de notre service en ligne <a href=\"https:\/\/hsl-technik.lu\">https:\/\/hsl-technik.lu<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0(\u00ab\u00a0site web\u00a0\u00bb). Nous attachons une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es. La collecte et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles s&rsquo;effectuent dans le respect des dispositions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, en particulier le <\/span><b>R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Nous collectons et traitons vos donn\u00e9es personnelles afin de pouvoir vous proposer le portail mentionn\u00e9 ci-dessus. Cette d\u00e9claration d\u00e9crit comment et dans quel but vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es et utilis\u00e9es et quelles sont les possibilit\u00e9s dont vous disposez en mati\u00e8re de donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En utilisant ce site Web, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l&rsquo;utilisation et au transfert de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><b> Personne responsable\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le responsable de la collecte, du traitement et de l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 4 n\u00b0 7 de le RGPD est<\/span><\/p>\n<p><strong>HSL-Technik SARL<\/strong><\/p>\n<p>27, ZAE Le Triangle Vert<\/p>\n<p>L-5691 Ellange<\/p>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong>\u00a0<a href=\"tel:+35226670092\">+352 2667 0092<\/a><\/p>\n<p><strong>Fax :<\/strong> +352 2667 0252<\/p>\n<p><strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:info@hsl-technik.lu\">info@hsl-technik.lu<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous souhaitez vous opposer \u00e0 la collecte, au traitement ou \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es par nous conform\u00e9ment \u00e0 ces dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es en tout ou en partie ou pour des mesures individuelles, vous pouvez vous adresser au responsable. Vous pouvez sauvegarder et imprimer cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b> Utilisation g\u00e9n\u00e9rale du site web<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>2.1 H\u00e9bergement<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les services d&rsquo;h\u00e9bergement que nous utilisons servent \u00e0 fournir les services suivants : Services d&rsquo;infrastructure et de plate-forme, capacit\u00e9 informatique, espace de stockage et services de base de donn\u00e9es, services de s\u00e9curit\u00e9 ainsi que les services de maintenance technique que nous utilisons pour l&rsquo;exploitation du site web.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous, ou notre h\u00e9bergeur, traitons les donn\u00e9es d&rsquo;inventaire, les donn\u00e9es de contact, les donn\u00e9es de contenu, les donn\u00e9es contractuelles, les donn\u00e9es d&rsquo;utilisation, les m\u00e9tadonn\u00e9es et les donn\u00e9es de communication des clients, des parties int\u00e9ress\u00e9es et des visiteurs de ce service en ligne sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans la fourniture efficace et s\u00fbre de ce service en ligne conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, paragraphe 1 points f) RGPD en rapport avec art. 28 RGPD.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2.2 Donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous recueillons des renseignements \u00e0 votre sujet lorsque vous utilisez ce site et recueillons automatiquement des renseignements sur vos habitudes d&rsquo;utilisation et vos interactions avec nous et enregistrons des renseignements sur votre ordinateur ou appareil mobile. Nous collectons, enregistrons et utilisons les donn\u00e9es relatives \u00e0 chaque acc\u00e8s \u00e0 nos services en ligne (fichiers journaux du serveur). Cela inclut les donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nom et URL du fichier r\u00e9cup\u00e9r\u00e9<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Date et heure de l&rsquo;extraction<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">volume des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Message sur la r\u00e9cup\u00e9ration r\u00e9ussie (code de r\u00e9ponse HTTP)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Type de navigateur et version du navigateur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">syst\u00e8me d&rsquo;exploitation<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">URL du r\u00e9f\u00e9rent (c.-\u00e0-d. la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les pages Internet consult\u00e9es par le syst\u00e8me de l&rsquo;utilisateur via notre site Internet<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s Internet de l&rsquo;utilisateur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse IP et fournisseur demandeur<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons ces donn\u00e9es de journal sans les affecter \u00e0 votre personne ou \u00e0 d&rsquo;autres profils \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9valuation statistique, \u00e0 des fins d&rsquo;exploitation, de s\u00e9curit\u00e9 et d&rsquo;optimisation de nos services en ligne, mais aussi pour l&rsquo;enregistrement anonyme du nombre de visiteurs de notre site Web (trafic) et de l&rsquo;\u00e9tendue et du type d&rsquo;utilisation de notre site et de nos services, ainsi que pour la facturation, et ce, pour mesurer le nombre de clics re\u00e7us de partenaires de coop\u00e9ration. Ces informations nous permettent de fournir un contenu personnalis\u00e9, bas\u00e9 sur la localisation, d&rsquo;analyser le trafic, de d\u00e9panner et de corriger les erreurs, et d&rsquo;am\u00e9liorer nos services.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C&rsquo;est \u00e9galement notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&rsquo;art. 6, paragraphe 1, point f), RGPD.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous nous r\u00e9servons le droit de v\u00e9rifier ult\u00e9rieurement les donn\u00e9es du journal s&rsquo;il existe une suspicion justifi\u00e9e d&rsquo;utilisation ill\u00e9gale sur la base d&rsquo;indications concr\u00e8tes. Nous conservons les adresses IP dans les fichiers journaux pendant une dur\u00e9e limit\u00e9e si cela est n\u00e9cessaire pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 ou pour la fourniture de services ou la facturation d&rsquo;un service, par exemple si vous utilisez une de nos offres. Apr\u00e8s l&rsquo;interruption du processus de commande ou apr\u00e8s r\u00e9ception du paiement, nous supprimons l&rsquo;adresse IP si elle n&rsquo;est plus n\u00e9cessaire pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Nous enregistrons \u00e9galement les adresses IP lorsque nous avons des soup\u00e7ons concrets d&rsquo;infraction p\u00e9nale dans le cadre de l&rsquo;utilisation de notre site Web. Nous enregistrons \u00e9galement la date de votre derni\u00e8re visite dans votre compte (p. ex. lors de l&rsquo;inscription, de la connexion, du clic sur des liens, etc.)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2.3 Cookies<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons des cookies de session pour optimiser nos services en ligne. Un cookie de session est un petit fichier texte envoy\u00e9 par les serveurs respectifs lorsque vous visitez un site Web et stock\u00e9 temporairement sur votre disque dur. Ce fichier contient un ID de session, avec lequel diverses requ\u00eates de votre navigateur peuvent \u00eatre affect\u00e9es \u00e0 la session commune. Cela permet \u00e0 votre ordinateur d&rsquo;\u00eatre reconnu lorsque vous revenez sur notre site Web. Ces cookies sont supprim\u00e9s lorsque vous fermez votre navigateur. Ils sont utilis\u00e9s, par exemple, pour vous permettre d&rsquo;utiliser la fonction panier d&rsquo;achat sur plusieurs pages.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque le cookie est activ\u00e9, un num\u00e9ro d&rsquo;identification lui est attribu\u00e9 et vos donn\u00e9es personnelles ne sont pas attribu\u00e9es \u00e0 ce num\u00e9ro d&rsquo;identification. Votre nom, votre adresse IP ou des donn\u00e9es similaires qui permettraient de vous attribuer le cookie ne seront pas plac\u00e9s dans le cookie. Sur la base de la technologie des cookies, nous ne recevons que des informations pseudonymis\u00e9es, telles que les pages de notre boutique qui ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es, les produits qui ont \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s, etc. Nous n&rsquo;utilisons pas de cookies pour vous identifier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez param\u00e9trer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avance de la mise en place de cookies et \u00e0 d\u00e9cider, dans certains cas individuels, si vous souhaitez exclure l&rsquo;acceptation des cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, ou si les cookies sont totalement interdits. Cela peut limiter la fonctionnalit\u00e9 du site Web.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2.4 Formulaire de contact et email<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous nous contactez (par ex. via le formulaire de contact ou par e-mail), nous enregistrons vos donn\u00e9es pour le traitement de votre demande et en cas de questions compl\u00e9mentaires.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C&rsquo;est \u00e9galement notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&rsquo;art. 6, paragraphe 1, point f), RGPD.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors de l&rsquo;envoi du formulaire de contact, les donn\u00e9es suivantes sont \u00e9galement enregistr\u00e9es :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Date et heure de la demande<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous ne stockons et n&rsquo;utilisons d&rsquo;autres donn\u00e9es personnelles que si vous nous donnez votre accord ou si la loi l&rsquo;autorise sans autorisation sp\u00e9ciale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez \u00e9galement nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse e-mail indiqu\u00e9e. Dans ce cas, les donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;utilisateur transmises avec l&rsquo;e-mail seront stock\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2.5 R\u00e8gles de confidentialit\u00e9 pour l&rsquo;utilisation de Google Maps<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons l&rsquo;API Google Maps sur ce site. Google Maps est un service de cartes en ligne qui affiche visuellement des informations g\u00e9ographiques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C&rsquo;est \u00e9galement notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&rsquo;art. 6, paragraphe 1, point f), RGPD.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Google Remarketing services sont exploit\u00e9s par Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque appel \u00e0 l&rsquo;une des pages individuelles de notre site Web, sur laquelle un composant Google Maps a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9, \u00e9tablit une connexion avec le serveur Google afin de t\u00e9l\u00e9charger un affichage du composant Google Maps correspondant depuis Google. Cela permet \u00e0 Google d&rsquo;obtenir des informations sur la sous-page sp\u00e9cifique de notre site Web que vous visitez.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Google en m\u00eame temps, Google reconna\u00eet la page sp\u00e9cifique de notre site Web que vous visitez chaque fois que vous visitez notre site Web et pour toute la dur\u00e9e de votre s\u00e9jour sur notre site. Ces informations sont collect\u00e9es par le composant Google et affect\u00e9es \u00e0 votre compte Google par Google. Vous pouvez emp\u00eacher la transmission de ces informations \u00e0 Google en vous d\u00e9connectant de votre compte Google avant d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 notre site Web.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez des informations plus d\u00e9taill\u00e9es sur le traitement des donn\u00e9es par Google dans les <\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr&amp;gl=lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">informations sur la protection des donn\u00e9es de Google<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Vous pouvez \u00e9galement y modifier vos param\u00e8tres de protection des donn\u00e9es personnelles dans le centre de protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez <\/span><a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/3024190?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> des instructions d\u00e9taill\u00e9es pour la gestion de vos propres donn\u00e9es en relation avec les produits Google.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2.6. Dur\u00e9e de stockage<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sauf indication contraire, nous ne conserverons les donn\u00e9es personnelles qu&rsquo;aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2.7 Protection des donn\u00e9es pour les applications<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Afin de traiter les candidatures, nous collectons et traitons les donn\u00e9es personnelles des candidats. Cela peut \u00e9galement se faire par voie \u00e9lectronique, en particulier si les documents de candidature nous sont envoy\u00e9s par courrier \u00e9lectronique ou via un formulaire en ligne sur le site web. Si un contrat de travail est conclu avec un candidat, les donn\u00e9es transmises sont conserv\u00e9es aux fins du traitement de la relation de travail conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. Si aucun contrat de travail n&rsquo;est conclu avec le candidat, les documents de candidature seront automatiquement effac\u00e9s deux mois apr\u00e8s la notification de la d\u00e9cision de rejet, \u00e0 condition qu&rsquo;aucun autre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement ne s&rsquo;oppose \u00e0 cette suppression. Parmi les autres int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes en ce sens, on peut citer, par exemple, l&rsquo;obligation de fournir des preuves dans le cadre des proc\u00e9dures pr\u00e9vues par <\/span><a href=\"http:\/\/legilux.public.lu\/eli\/etat\/leg\/loi\/2006\/11\/29\/n1\/jo#jo%20(auf%20Franz%F6sisch)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">la loi sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de traitement<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2.8 Base juridique et dur\u00e9e de conservation<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La base juridique du traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux alin\u00e9as pr\u00e9c\u00e9dents est l&rsquo;art. 6, paragraphe 1, points a), b) et f) de la RGPD. Nos int\u00e9r\u00eats dans le traitement des donn\u00e9es sont en particulier l&rsquo;initiation, la conclusion et l&rsquo;ex\u00e9cution de contrats ainsi que la publicit\u00e9 directe et l&rsquo;information sur les produits.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sauf indication contraire, nous ne conservons les donn\u00e9es personnelles qu&rsquo;aussi longtemps que n\u00e9cessaire ou l\u00e9galement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><b> Vos droits en tant que personne concern\u00e9e par le traitement des donn\u00e9es<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En vertu des lois applicables, vous avez divers droits \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de vos renseignements personnels. Si vous souhaitez exercer ces droits, veuillez adresser votre demande par courrier \u00e9lectronique ou par courrier postal, en vous identifiant clairement, \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e au chiffre 1.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u de vos droits.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>3.1 Droit \u00e0 la confirmation et \u00e0 l&rsquo;information<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit \u00e0 tout moment de recevoir de notre part une confirmation du traitement des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Si tel est le cas, vous avez le droit de nous demander des informations gratuites sur les donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es vous concernant ainsi qu&rsquo;une copie de ces donn\u00e9es. En outre, vous avez droit aux informations suivantes :<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">les finalit\u00e9s du traitement<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">les destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">si possible, la dur\u00e9e pr\u00e9vue pour laquelle les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront conserv\u00e9es ou, si cela n&rsquo;est pas possible, les crit\u00e8res permettant de d\u00e9terminer cette dur\u00e9e<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de rectification ou d&rsquo;effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d&rsquo;opposition \u00e0 un tel traitement<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de recours aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">si les donn\u00e9es personnelles ne sont pas collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous, toutes les informations disponibles sur l&rsquo;origine des donn\u00e9es<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">l&rsquo;existence d&rsquo;un processus d\u00e9cisionnel automatis\u00e9, y compris le profilage, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations utiles sur la logique en cause et sur la port\u00e9e et l&rsquo;impact pr\u00e9vu d&rsquo;un tel traitement pour vous.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si des donn\u00e9es personnelles sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale, vous avez le droit d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9 des garanties appropri\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 46 RGPD dans le cadre du transfert.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>3.2 Droit de rectification<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit de nous demander imm\u00e9diatement la correction des donn\u00e9es personnelles erron\u00e9es vous concernant. Compte tenu des finalit\u00e9s du traitement, vous avez le droit de demander que des donn\u00e9es personnelles incompl\u00e8tes soient compl\u00e9t\u00e9es &#8211; \u00e9galement au moyen d&rsquo;une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>3.3 Droit de r\u00e9tractation (\u00ab\u00a0droit d&rsquo;\u00eatre oubli\u00e9\u00a0\u00bb)<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 17, paragraphe 1 RGPD, vous avez le droit d&rsquo;exiger que nous supprimions imm\u00e9diatement les donn\u00e9es personnelles vous concernant, et nous sommes tenus de supprimer imm\u00e9diatement les donn\u00e9es personnelles si l&rsquo;une des raisons suivantes s&rsquo;applique :<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont plus n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous r\u00e9voquez votre consentement sur lequel le traitement a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, paragraphe 1, point 1 a) RGPD ou \u00e0 l&rsquo;art. 9, paragraphe 2 a) RGPD et il n&rsquo;existe aucune autre base l\u00e9gale pour ce traitement.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous vous opposez au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 2, paragraphe 1 RGPD et il n&rsquo;existe aucune raison imp\u00e9rieuse et l\u00e9gitime pour le traitement ou vous vous opposez au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 21, paragraphe 2 RGPD.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;effacement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire pour remplir une obligation l\u00e9gale en vertu du droit de l&rsquo;Union ou du droit des \u00c9tats membres auxquels nous sommes soumis.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es en relation avec les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information offerts conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 8, paragraphe 1, de la RGPD.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si nous avons rendu publiques les donn\u00e9es personnelles et que nous sommes tenus de les effacer conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 17, paragraphe 1 RGPD, nous prendrons les mesures appropri\u00e9es, y compris des mesures techniques, en tenant compte de la technologie disponible et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, pour informer les responsables du traitement des donn\u00e9es personnelles que vous leur avez demand\u00e9 de supprimer tout lien vers ces donn\u00e9es personnelles ou des copies ou reproductions de ces donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>3.4 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit d&rsquo;exiger que nous restreignons le traitement si l&rsquo;une des conditions suivantes est remplie\u00a0 :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es personnelles est contest\u00e9e par vous pendant une p\u00e9riode de temps qui nous permet de v\u00e9rifier l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es personnelles,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">le traitement est illicite et vous avez refus\u00e9 d&rsquo;effacer les donn\u00e9es personnelles et avez plut\u00f4t demand\u00e9 que l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles soit limit\u00e9e ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nous n&rsquo;avons plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des actions en justice, ou<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vous avez fait opposition au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 21, paragraphe. 1 RGPD, tant qu&rsquo;il n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli si les raisons l\u00e9gitimes de notre soci\u00e9t\u00e9 l&#8217;emportent sur les v\u00f4tres.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>3.5 Droit \u00e0 la transf\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, commun et lisible par machine, et vous avez le droit de transf\u00e9rer ces donn\u00e9es \u00e0 une autre personne responsable sans notre intervention, \u00e0 condition que<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">le traitement soit fond\u00e9 sur un consentement au sens de l&rsquo;art. 6, paragraphe 1, point 1 a) du RGPD ou de l&rsquo;art. 9, paragraphe 2 a) du RGPD ou sur un contrat au sens de l&rsquo;art. 6, paragraphe 1, phrase, point 1 b) du RGPD et<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">le traitement soit effectu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de proc\u00e9dures automatis\u00e9es.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous exercez votre droit de transfert de donn\u00e9es conform\u00e9ment au paragraphe 1, vous avez le droit d&rsquo;obtenir que les donn\u00e9es personnelles soient transf\u00e9r\u00e9es directement par nous \u00e0 une autre personne responsable, dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>3.6 Droit d&rsquo;opposition<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es personnelles sur la base de l&rsquo;art. 6, paragraphe, 1, point 1 e) ou f) RGPD; ceci vaut \u00e9galement pour le profilage fond\u00e9 sur ces dispositions. Nous ne traitons plus de donn\u00e9es personnelles \u00e0 moins que nous ne puissions prouver que le traitement m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre prot\u00e9g\u00e9 pour des raisons imp\u00e9rieuses qui l&#8217;emportent sur vos int\u00e9r\u00eats, vos droits et vos libert\u00e9s, ou que le traitement sert \u00e0 faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si nous traitons des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe ; ceci vaut \u00e9galement pour le profilage, dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 cette publicit\u00e9 directe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques au sens de l&rsquo;art. 89, paragraphe 1 RGPD pour des raisons d\u00e9coulant de votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 moins que ce traitement ne soit n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une mission d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>3.7 D\u00e9cisions automatis\u00e9es, y compris le profilage<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit de ne pas faire l&rsquo;objet d&rsquo;une d\u00e9cision fond\u00e9e uniquement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, qui a un effet juridique sur vous ou qui vous affecte de mani\u00e8re similaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il n&rsquo;y aura pas de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e bas\u00e9e sur les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>3.8 Droit de r\u00e9voquer le consentement en vertu de la loi sur la protection des donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>3.9 Droit de recours aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit de porter plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l&rsquo;\u00c9tat membre o\u00f9 vous s\u00e9journez, sur votre lieu de travail ou sur le lieu de l&rsquo;infraction all\u00e9gu\u00e9e, si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles est illicite.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><b> s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous mettons tout en \u0153uvre pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es dans le cadre des lois de protection des donn\u00e9es et des possibilit\u00e9s techniques en vigueur.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vos donn\u00e9es personnelles seront transmises crypt\u00e9es. Ceci s&rsquo;applique \u00e0 vos commandes ainsi qu&rsquo;au login client. Nous utilisons le syst\u00e8me de codage SSL (Secure Socket Layer), mais nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des lacunes de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l&rsquo;acc\u00e8s par des tiers n&rsquo;est pas possible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour s\u00e9curiser vos donn\u00e9es, nous appliquons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 32 RGPD, que nous adaptons en permanence \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat de la technique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, nous ne garantissons pas que nos services seront disponibles \u00e0 certains moments ; des perturbations, interruptions ou pannes ne peuvent \u00eatre exclues. Les serveurs que nous utilisons sont r\u00e9guli\u00e8rement et soigneusement sauvegard\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><b> transfert de donn\u00e9es \u00e0 des tiers, pas de transfert de donn\u00e9es \u00e0 des pays tiers<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En principe, nous n&rsquo;utilisons vos donn\u00e9es personnelles qu&rsquo;au sein de notre entreprise.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si et dans la mesure o\u00f9 nous faisons participer des tiers \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution des contrats (tels que les prestataires de services logistiques), ces donn\u00e9es personnelles ne seront fournies que dans la mesure o\u00f9 la transmission est n\u00e9cessaire pour le service correspondant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cas o\u00f9 nous sous-traitons certaines parties du traitement des donn\u00e9es (\u00ab\u00a0traitement des commandes\u00a0\u00bb), nous obligeons contractuellement les sous-traitants \u00e0 n&rsquo;utiliser les donn\u00e9es personnelles que conform\u00e9ment aux exigences des lois sur la protection des donn\u00e9es et \u00e0 garantir la protection des droits de la personne concern\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es ne seront pas transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des entit\u00e9s ou des personnes en dehors de l&rsquo;UE en dehors des cas vis\u00e9s dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration \u00e0 la section 2.<\/span><\/p>\n<p>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"chrome-extension:\/\/hjggbopcacdchdecegldbeknhpeiheaf\/content\/zbscormscript.js\"><\/script>\n<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbcontact-sec\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px||80px||true|\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb51751&Prime;][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb400ms\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||on|||#94c404|double\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#232323&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Information de contact<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%109%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#043c71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#232323&Prime;]<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333333;\"><a href=\"mailto:info@hsl-technik.lu\" style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\">info@hsl-technik.lu<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%131%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#043c71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#232323&Prime;]<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #333333;\"><a href=\"tel:+35226670092\" style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\">(+352) 26 67 00 92<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%142%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#043c71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#232323&Prime;]<\/p>\n<p><strong>+352 26 67 02 52<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%122%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#043c71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#232323&Prime; body_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #333333;\"><strong><a href=\"\/kontakt\/#map-sec\" style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\">27, ZAE Le Triangle Vert<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #333333;\"><strong><a href=\"\/kontakt\/#map-sec\" style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\">L-5691 Ellange<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%92%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#043c71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#232323&Prime;]<\/p>\n<div class=\"hours-wrapper\" data-v-e053a85a=\"\">\n<div class=\"row\" data-v-e053a85a=\"\">\n<div class=\"text-capitalize week-day col-3\" data-v-e053a85a=\"\"><span style=\"text-decoration: underline;\">De lundi \u00e0 vendredi<\/span><\/div>\n<div class=\"text-capitalize week-day col-3\" data-v-e053a85a=\"\"><strong><span style=\"color: #008000;\"><span class=\"hour px-2\" data-v-e053a85a=\"\">de 08:00 \u00e0<\/span><span class=\"hour px-2\" data-v-e053a85a=\"\">\u00a017:00<\/span><\/span><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"hours-wrapper\" data-v-e053a85a=\"\">\n<div class=\"row\" data-v-e053a85a=\"\">\n<div class=\"text-capitalize week-day col-3\" data-v-e053a85a=\"\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Samedi et dimanche<\/span><\/div>\n<div class=\"hours text-right col-9\" data-v-e053a85a=\"\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Ferm\u00e9<\/span><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"hours-wrapper\" data-v-e053a85a=\"\">\n<div class=\"row\" data-v-e053a85a=\"\">\n<div class=\"hours text-right col-9\" data-v-e053a85a=\"\"><span class=\"hour px-2\" data-v-e053a85a=\"\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||on|||#94c404|double\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#232323&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Menu<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%64%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#043c71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#232323&Prime;]<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\"><a href=\"\/fr\" style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\"><b>Accueil<\/b><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\"><a href=\"\/fr\/chauffage\" style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\"><b>Chauffage<\/b><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\"><a href=\"\/fr\/sanitaire\" style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\"><b>Sanitaire<\/b><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\"><a href=\"\/fr\/ventilation\" style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\"><b>Ventilation<\/b><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\"><a href=\"\/fr\/carrelage\" style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\"><b>Carrelage<\/b><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\"><a href=\"\/fr\/climatisation\" style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\"><b>Climatisation<\/b><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"\/fr\/contact\" style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\">Contact<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"chrome-extension:\/\/hjggbopcacdchdecegldbeknhpeiheaf\/content\/zbscormscript.js\"><\/script>\n<\/p>\n<p>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"chrome-extension:\/\/hjggbopcacdchdecegldbeknhpeiheaf\/content\/zbscormscript.js\"><\/script><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%64%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#043c71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#232323&Prime;]<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #333333;\"><a href=\"\/fr\/mentions-legales-et-protection-des-donnees\" style=\"color: #333333;\"><b>Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||on|||#94c404|double\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#232323&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Links<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%165%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#043c71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#232323&Prime; link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wedo.lu\/annonce\/hsl-technik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hsl-technik.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Wedo-lu-logo-300x75-1.png\" width=\"156\" height=\"39\" alt=\"\" class=\"wp-image-60 alignnone size-medium\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fda.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hsl-technik.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FDA-logo-300x75-1.jpg\" width=\"168\" height=\"42\" alt=\"\" class=\"wp-image-61 alignnone size-medium\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%154%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#043c71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#232323&Prime; link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HSL-Technik-SARL-392279694464003\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hsl-technik.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/facebook_icon.png\" width=\"32\" height=\"32\" alt=\"\" class=\"wp-image-51016 alignnone size-full\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb51753&Prime;][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2&Prime; width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1170px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#043c71&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; text_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700|||on||||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00a9 2021\u00a0<strong>HSL-Technik SARL<\/strong>\u00a0&#8211;\u00a0Designed and developed by <span style=\"color: #ff6600;\"><a href=\"https:\/\/wedo.lu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"wedo.lu\" style=\"color: #ff6600;\">wedo.lu<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9&Prime;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales &amp; protection de donn\u00e9es Mentions l\u00e9gales HSL-Technik SARL Responsable : Directeur g\u00e9n\u00e9ral Waldemar Gladkov HSL-Technik SARL 27, ZAE Le Triangle Vert L-5691 Ellange T\u00e9l\u00e9phone :\u00a0+352 2667 0092 Fax : +352 2667 0252 E-Mail: info@hsl-technik.lu https:\/\/hsl-technik.lu Nace Nr : Travaux de plomberie et installation de chauffage et de conditionnement d&rsquo;air (43220) USt-IdNr. DE304392532Id. TVA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\u00a0\r\n\r\n<script src=\"chrome-extension:\/\/hjggbopcacdchdecegldbeknhpeiheaf\/content\/zbscormscript.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-51613","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsl-technik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsl-technik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsl-technik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsl-technik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsl-technik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51613"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/hsl-technik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51774,"href":"https:\/\/hsl-technik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51613\/revisions\/51774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsl-technik.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}